„Not So Silent“ ist eine herzerwärmende Sammlung von drei Geschichten, die das Leben von Kindern feiern, die mit Hörverlust durch die Welt gehen. Die Geschichten betonen Freundschaft, Belastbarkeit und Inklusivität. In „Ana, Sven und Opas Hörreise“ folgen wir den Abenteuern eines Kindes, dessen gehörloser Großvater mit einem Cochlea-Implantat seine Freude wiederentdeckt und unter Anleitung junger Freunde beginnt, Gebärdensprache zu lernen. In „Svens erste Tage im Kindergarten“ unternimmt ein kleiner Junge mit Cochlea-Implantaten seine ersten mutigen Schritte in eine neue Welt, lernt Gebärdensprache und schließt Freundschaften. Schließlich zeichnet „Anas Welt“ ein lebendiges Bild eines Mädchens, das, obwohl gehörlos geboren, das Leben mit Staunen und Freude erlebt und Gebärdensprache verwendet, um seine Geschichten und Träume mit den Menschen um sie herum zu teilen. Diese Geschichten erinnern uns daran, dass Kommunikation und Verbindung viele Formen haben.

Das Buch soll die Beteiligung der Eltern an der Sprachentwicklung des Kindes fördern. Die englische Version des Buches ist nur als PDF-Download verfügbar. Gedruckte Exemplare sind jedoch auf Slowenisch, Portugiesisch, Deutsch, Griechisch und Mazedonisch erhältlich.

Geschrieben von Katja Lenič Šalamun

Illustriert von Polona Lovšin